春の息吹を運ぶ、鶯とローズクォーツの梅花
1956年の設立以来、天然石の美しさをジュエリーへと昇華させてきたSWOBODA（スワボダ）による、東洋的な静謐さと愛らしさが同居するヴィンテージブローチです。
24金メッキ（24KGP）で精巧に表現された枝先には、淡い桃色のローズクォーツで象られた梅の花が、春の訪れを告げるように優しく咲き誇っています。
枝にそっと羽を休める小鳥の瞳には、ラズベリーのような赤の小さなルビーが静かに輝きます。
リーフシェイプの翡翠と、やわらかなローズクォーツの色彩が重なり合い、穏やかな調和を生み出しています。
近年では流通も限られており、出会いの機会が少なくなっているタイプのひとつです。
日常に寄り添う、小さな春の景色
控えめな佇まいながら、天然石の確かな質感が装いに心地よい存在感を添えてくれます。
気負わず身に纏える軽やかさで、襟元や帽子小物などにもあわせやすく、とにかく可愛らしいピン。
ふと鏡に映る、翡翠の鶯と梅の花。
日常のさりげない瞬間に、春の物語を添えてくれるヴィンテージピースです。
（画像は拡大してご覧いただけます。）
| ブランド | SWOBODA（スワボダ） |
| サイズ | 一番長い箇所 約 横3.5cm x 縦2cm |
| 材質 | 24Kゴールドトーン・メタル、天然石（翡翠、ローズクォーツ、ルビー） |
| 刻印 | ©SWOBODA,INC. |
| コンディション | Excellent
石の欠損や目立つような傷みなどなく、美しいコンディションです。
ローズクォーツには天然石特有の微細な内包物が見られますが、外観を損なうものではございません。 |
※天然素材特有の微細な内包物や、ヴィンテージパーツの風合いが見られる場合がございます。
※ジュエリーのみのお届けです。アンティーク等の撮影小道具は含まれません。
Antique Voyage Magazine
掌のなかに、春をひとしずく
翡翠とローズクォーツ：地球が育んだ、やわらかな色彩
古くから東洋で「玉（ぎょく）」として最上の価値を置かれてきた翡翠。
特にこの小鳥の羽に用いられた深いグリーンは、持ち主の品格を高める「守護の石」として、王族や貴族に愛されてきた歴史を持ちます。一方、ローズクォーツは和名を「紅水晶」と呼び、微量の成分によって生まれるやわらかな桃色が印象的な石です。
スワボダは、質感の異なるこれら二つの天然石を組み合わせ、マットな翡翠と、ほのかな透明感をもつローズクォーツの対比によって、自然が生み出した色彩の奥行きを引き出しています。
掌のなかの、小さな春の情景
やわらかな光に包まれた季節のなかで、枝にとまる鶯と、そっと咲く花の姿。華やかさを競うのではなく、自然の流れのなかで寄り添うように存在するその佇まいには、どこか心をほどく穏やかさがあります。手のひらに収まるほどの小さな世界のなかに、やさしい春の時間が静かに閉じ込められているようです。身に纏うたび、自分だけの「小さな春」を連れて歩いているような、温かな余韻を届けてくれます。
A Journey for Gemstones
旅する情熱が育てた、天然石の芸術
Swoboda（スワボダ ／ Swoboda, Inc.）
【南米から届いた、地球の欠片】
1956年、エドワード・スワボダによってロサンゼルスで設立されたジュエリーブランド、Swoboda（スワボダ）。その物語は、熱烈な旅行家でもあったスワボダ氏が、南米を旅して作品のインスピレーションとなる天然石を集めたことから始まりました。
【ハリウッドを虜にした、生命の色彩】
ジェイド、ターコイズ、ガーネット、実りを感じさせる真珠。カットして磨き上げられただけの天然の色彩を,一つひとつ手作業でジュエリーへと昇華させる独自のスタイル。その生命感あふれるデザインは瞬く間にハリウッドで注目を集め,伝説的な地位を確立したのです。
【ファーストレディに愛された品質】
かつて、当時のファーストレディであったナンシー・レーガン大統領夫人も愛用していたことで知られ,その品質とエレガンスは折り紙付き。24Kゴールドプレートの台座に、一石ずつ丁寧にセッティングされた天然石の輝きは、時を経てもなお色褪せることがありません。※1966年以前の初期作品は無刻印。
【次代へと受け継がれる、不変の美学】
1979年にスワボダ氏は第一線を退きますが、その情熱は右腕として活躍したNate Waxman（ネイト・ワックスマン）へと引き継がれました。伝統を守りつつ、新たな息吹を吹き込まれたジュエリーたちは、今もなお世界中の愛好家を魅了し続けています。
「世界にひとつ、自然が描いた色彩を纏う」
天然石ゆえに、二つとして同じ表情は存在しません。Antique Voyageでは、スワボダの真髄である「石の選定の素晴らしさ」が際立つ、物語性豊かなピースを厳選してご紹介しています。
Antique Voyage Collection
SWOBODA（スワボダ）天然石 ヒスイ×ローズクォーツ 鶯と梅の花 ヴィンテージブローチ